Which one is real?

As I always find a route of avoidance for getting actual work done when it comes to writing papers I have put a little work into my papers website. Take a look at the two images below. One is the prototype and the other is the real beta website that I’ve developed over the past week.

newPapersRealBeta

Papers-Site-Design

ANSWER: The real website screenshot is the first image. The prototype is the 2nd. My crappy bars and buttons gave it away, right?